Datos personales

Mi foto
Arroba de los Montes, Ciudad Real, Spain
PLATAFORMA CARPETANIA,

lunes, 19 de julio de 2010

Vocabulario de Arroba de los Montes

Inicio testamento de Arroba de 1552 en la Iglesia de Arroba


María Dolores Fernández Martín y Jesús Víctor García



A
ABAJOTAS: muy abajo, muy lejos cuesta abajo
ABOLEAR: de bolear. Arrojar, lanzar, tirar.
ABOMBAO: Tonto, falto o escaso de entendimiento o razón.
ABUZAR: arreglar la punta a la reja del arado.
ACARREAR: transportar en carro o de otra manera.
ACATRAPILLAR: coger deprisa.
ACEDÍA: acidez o agrura del estómago. Aspereza de trato.
ACHIPERRE: cachivache.
ACIRATE: lindazo, borde.
ACOQUINADO: asustado.
ACUACAR: cuacar: gustar, agradar.
ACUCARREARSE: arrimarse a la lumbre.
ACHUZAR: incitar o animar a la pelea.
AFABLE. Llano, sin piedra.
AGONÍAS: persona que quiere abarcar más de lo que puede, que se preocupa en exceso y sin motivo.
AGUACHIRRI: caldo con mucho agua, sin sustancia.
AGUANOSO: lleno de agua.
ALANTE: adelante, delante.
ALBOROQUE: invitación que se hace al terminar un trato. Agasajo que hacen el comprador, el vendedor o ambos a los que intervienen en una venta.
ALCUCERO/A: cotilla, entrometido, alcahuete.
ALCUZA: vasija cónica de hojalata para tener el aceite usado a diario.
ALEGONARSE: apegarse a una pared para resguardarse de algo.
ALMADRAQUETA: colchón de tarima.
ALMATRINCHES: utensilios. Regueros (palabra mozárabe).
ALMENDRUCO: masa de la candelilla.
ALMORZÁ: medida, lo que cabe en el hueco de las dos manos juntas.
AMITALAR: dividir por la mitad.
AMOLAR: molestar, fastidiar.
AMORCAR: embestir una res con la testuz.
AMORRAR: agachar la cabeza, inclinarla.
¡AMOS!: exclamación de sorpresa o incredulidad que a veces se presenta asociada a otras palabras (amos anda).
ANDANCIO: enfermedad epidémica leve que afecta a muchas personas en la misma época
ANDARRÍO: desganado, enclenque.
¡ANDE!: ¡dónde!
ANDORGA: barriga, vientre, tripa.
ANDORRERO: amigo de callejear.
ANDOSCA: res de ganado menor que tiene dos años.
ANDURRIAL: paraje extraviado o fuera del camino.
ANTIMA: membrana interior del cerdo que envuelve los intestinos.
ANTAÑO: el año anterior.
APAÑAO: arreglado para cosas y hábil para personas.
APARENTE: adecuado, conveniente.
APARPAR: comer deprisa.
APARRANARSE: aperezarse, postura de abandono y dejadez, dejarse caer en un sitio.
APECHUSQUES: trastos a veces inútiles que se usan para un determinado trabajo.
ARBOLARIO: escandaloso, que anima a formar juerga o jaleo.
ARGOTERO: escandaloso, que va a romper la tranquilidad.
ARMATOSTE: máquina o mueble tosco, pesado y mal hecho que es de poca utilidad.
ARPEAR: andar aprisa.
ARRAMBLAR: arrasarlo todo llevándoselo con violencia.
ARRANDRAJO: andrajo, persona o cosa muy despreciable.
¡ARREA!: exclamación de sorpresa o asombro.
ARRECHUCHO: indisposición repentina y pasajera.
ARRECÍO: entumecido por el frío.
ARREGOSTARSE: aficionarse a una cosa, hacerla costumbre.
ARREGUÑAR: arrugar. Recoger totalmente una cosa de forma de brusca, sin orden .
ARRELLANARSE: extenderse en el asiento cómodamente.
ARREMPUJÓN: empujón.
ARRENGAO: cansado y dolorido de trabajar.
ARRIBOTAS: muy arriba, muy lejos cuesta arriba.
ARRITANGANO: trasto que no sirve para nada
ARROCINAR: embrutecer, arrollar.
ARTUÑA: oveja que ha perdido o le han quitado la cría.
ASOMATRASPON: asomar y trasponer un monte..
ATASAJADO: atravesado, trabado.
ATAURA: atadura.
ATROCHADO: valiente, atrevido.
ATURRULLADO: liado, confuso, enredado o agobiado por algo.
AVÍO: comida que se lleva al campo o al lugar de la faena. Conveniencia, interés.
B
BACÍN: metomentodo, cotilla.
BALDADO: tullido, impedido.
BALDE: (de) gratis.
BALDUENDO: persona que va de un sitio a otro sin control de nadie.
BAQUETEADO: experimentado en un trabajo o negocio.
BARDAS: cubierta de ramas que se ponían sobre las tapias de los corrales y huertas para su resguardo.
BARTULOS: enseres de uso corriente.
BARUTO: que anda por todos lados y al que se ha visto en varios sitios.
BARRUNTAR: presentir, conjeturar o imaginarse una cosa que al final es cierta.
BASCAS: nauseas, ansias, desazón en el estómago cuando se quiere vomitar.
BAZUQUEAR: bazucar, mover excesivamente un liquido, batir o agitar.
BERRETES: suciedad en la cara.
BERRIOS: gritos, sollozos
BIGARDO: vago, vicioso.
BLANQUETA: manta pequeña de bebé.
BOFE: pulmón de las reses.
BORRA: oveja.
BRACILERAS: correas para colgar el zurrón a los hombros.
BRENZAS: tendones de la carne
BRUJON: bulto o chichón.
BUCHE: barriga prominente. Cría del asno.
BUFAR: soplar, despedir aire por la boca. Manifestar ira o enojo.
BULLÓN: cuchillo usado antiguamente.
BUREO: entretenimiento, diversión, paseo, ir por ahí.
BURRAQUEAR: cansar, atosigar.
BUSAGRE: enfermedad de la piel de color negro, que se curaba con aceite y jara cocida.
BUSCARRUIDOS: persona inquieta, provocativa, que anda buscando alborotos, pendencias y discordias.
C
¡CABALITO!: exacto. ¡porque tú lo digas!.
CACHAZA: tranquilidad, lentitud, sosiego en el hablar o en el obrar.
CACHIPODAR: terminar, acabar, "matar", poner fin a algo.
CACHIRULO: cosa u objeto del que no sabemos bien su nombre ni para qué sirve.
CACHIVACHES: vasijas, utensilios, cosas de este género rotas o arrinconadas por inútiles.
CACHO: trozo, pedazo.
CACHUMBO: vasija, cacharro.
CALAMUCANO: bebido.
CALANCHO: piedra grande.
CALCAÑAR: talón.
CAMBRILES:persona que pone objeciones continuamente o con picardias.
CANCAMUSA: tabarra.
CANCANO: persona tonta o simple.
CANDONGA: persona holgazana y callejera.
CANEAR: golpear.
CANTEARSE: moverse, ladearse, reaccionar.
CARCABELA: tema repetitivo.
CARRACUQUEAR: darse la vuelta.
CASCAR: hablar mucho. Zurrar.
CASCARRIAS:restos de heces que se quedan adheridos a la lana y pelos del ganado.
CATES: golpes.
CENSO: persona que no vale para nada, inútil.
CEPORRO: torpe. Cepa vieja.
CERNÍCALO: persona torpe, tonta.
CERRIL: salvaje, torpe.
CINGUANGO: colgajo, pene flácido.
CISCARSE: cagarse de miedo.
CISTRÍO: grito, llamada a voces.
COGOTAZO: golpe dado en el cogote.
COLODRON: tropezón.
CONTINO (de): de continuo.
COÑE: usado cuando se pretende decir “coño” sin decirlo.
CORCUÑO: postura encogida.
CORDELERO: que contraría a otro insistentemente y a sabiendas.
COROPA: copa de los arboles
COSTALÁ: costalada: golpe por caída de costado o de espaldas.
CRÁPULA: libertino, hombre de vida licenciosa.
CRISTIANAR: bautizar.
CULEBRILLA: herpes. Relámpago.
CURIOSO: limpio, aseado.
CH
CHACHE/CHACHA: hermano mayor. Tío.
CHACHO: aféresis de muchacho.
CHANGARRO:aparato que se estropea mucho por viejo.
CHAMBERGA/O: casaca, abrigo.
CHAMBRA: prenda femenina de manga larga, blusa.
CHAMIZO: choza cubierta de hierba.
CHANGANETO: bobo, tonto.
CHASPAR: hablar mucho y deprisa.
CHASPILLO: parte de la cerradura.
CHICHARRINA: calor excesivo. Quemado.
CHICHINABO: sin valor.
CHINCHARSE: fastidiarse, aguantarse
CHINCHORREAR: traer y llevar chismes y cuentos.
CHINGUANGO: chozo, cobertizo.
CHINOSTRA: cabeza.
CHIRIBAILAS: hombre con picardías, físicamente endeble o de carácter poco serio y fiable.
CHIRIBITA: chispa
¡CHITÓN!: silencio, a callar.
CHOLAS: testículos
CHONCHÁS: tonterías.
CHONGARRÓN: gracioso, que dice bobadas o bromas adrede.
CHORRASCAR: churruscar, tostar o asar demasiado.
CHORRILERA: línea continuada de algo.
CHORRUSCONA: tostada, muy asada.
CHORTAL: lagunilla formada por un manantial poco abundante que brota en el fondo.
CHUCHURRÍO: ajado, de mal aspecto, pocho.
CHUFLETAZO: lanzar un chorro de liquido
CHUNGUINA: mujer muy tiquismiquis.
CHUPILFERA: persona que no vale mucho.
CHURCHE: hombre inútil y enclenque que quiere aparentar fuerza.
CHURRUTEL : sitio pequeños
CHUZOS: gotas grandes de lluvia fuerte.
D
DÁTIL: dedo.
DENDE: desde.
DERRENGAR: lastimar el espinazo o lomos de persona o animal.
DESABORIO: desabrido: sin sustancia, persona sosa o indiferente.
DESACARREO: trajín.
DESCUAJARINGUAR: desvencijar, desunir. Relajar el cuerpo por el cansancio.
DIQUIÁ: de aquí a.
DIVIESO: tumor inflamatorio pequeño, puntiagudo y doloroso que supura y se desprende.
DORNAJO: artesa pequeña y redonda que sirve para dar de comer a los cerdos.

E
EMBARRUZAR: untar de barro.
EMBEBER: absorber.
EMBUTE: de sobra.
EMPANTANAR: poner todo en medio.
EMPATILLAR: igualar, alcanzar.
EMPENDOLAR: mejorar de una enfermedad
EMPINGOROTADO: muy arreglado, muy bien vestido.
EMPORCARSE: ensuciarse.
ENDIÑAR: dar o asestar un golpe.
ENDRÓMINA: complicación, embuste, enredo.
ENGANDUAR: gastar rápidamente y sin necesidad.
ENGARABITAO: subido a lo alto.
ENGORRONAO: muy enamorado, amancebado.
ENGRILLOTAR: convencer.
ENSILAR: comer o beber en exceso.
ENTANGAR: liar, comenzar algo gordo (pelea, fuego…)
ENTRIPAO: enojo, encono o sentimiento que alguien tiene y se ve precisado a disimular.
ESCAECIO: flaco.
ESCARAPELAO: escarmentado.
ESCARCHAO: helao, lelo, tonto.
ESCOTE (a): pagar cada uno la parte correspondiente de un gasto común.
ESCUCHIMIZADO: muy flaco y débil.
ESCUERZO: sapo.
ESCURRAJAS: restos que se dejan de bebida.
ESCHANGAO: estropeado, roto.
ESFALAGAO: desaliñado, que va con la ropa sacada de la parte inferior.
ESFOLILLAO: desecho, desarmado, hecho polvo.
ESJUARDAMILLAO: similar a esfolillao.
ESPARRAMERA: cosas desparramadas o dispersas.
ESPACHATE-date prisa
ESPATARRAJONAS: sentarse en algún sitio espatarrado.
ESPORTILLAO: desconchado, desportillado.
¡ESTATE!: ¡muévete!, ¡espabila!,¡ haz algo!
ESTEZAR: restregar, limpiar profundamente.
ESTOLAJE: Estilo, actitud para hacer alguna labor.
ESTURRIAR, ESTURREAR: apartar, enviar fuera algo, ahuyentar, dispersar.
ESZALEAR: arañar
F
FALAGAO: que va con la ropa descolocada, desunido.
FARIZÓN: resbalón.
FASQUEAR: pegar una persona a otra
FATO: olor desagradable.
FOGARÁS: calores repentinos, fuego que levanta llama.
FOSCO: enmarañado.
FOTÍN: que se enfada levemente o por poco tiempo. ENFOTINARSE: Enfadarse.
FRANCACHUELA, FRANCACHELA: juerga.

G
GABIS: cuello.
GACHUPINA: cachupina. Niña cursi.
GACHUPERIO: barrizal.
GALBANA: pereza, desidia.
GALGO: goloso.
GALIFATA: cotilla, habladora y oledora.
GANDORRO: flaco, delgado, débil.
GANGARRO: que tarda más de lo normal en hacer algo o tarda más que los demás.
GAÑIFLATO: gaznate.
GAÑOTE: tubo de la garganta.
GAZUZA: hambre.
GIMPLOTEAR: gimotear, gemir o lloriquear ridículamente sin causa.
GOLUSMEAR o GULUSMEAR: curiosear, husmear.
GORULLO: grumo.
GRADAS: peldaños, escalera fija.
GRILLAO: loco, ido.
GUANTÁ: guantada, golpe que se da con la mano abierta. Guantazo.
GUARRINDONGO/A: guarro/a, desaseado.
GUÁS: bola pequeña que aparece en el quejigo y con la que jugaban los niños.
GÜERO: huero: vano, vacío.
GUIFOS: gestos con la cara de que algo no nos gusta.
GUIPAR: ver, descubrir.
GUIRIGAY: jaleo, alboroto, griterío.
GURRAPATO: garabato (escritura mal trazada, rayajos).
GURRIATO:
GURRUMINO: cosa pequeña. Chiquillo, niño, muchacho.
GURRUÑO: cosa arrugada o encogida.

H
HASTIAL: pared, fachada, tapia.
HATO: ropa de uso preciso y ordinario. Redil.
HIGAZO (DAR): dar envidia.
HORRA: hembra machorra, la que no pare aunque vaya muchas veces al macho.
I
INTER: en el instante, en el momento.
INSUSO: insulso, falto de gracia y viveza.

J
JALBEGAR: enjalbegar, blanquear las paredes con cal.
JALBIEGO: preparado de agua con cal para jalbegar.
JARAMAGO: descuidado de su aseo o de su persona.
JARCA: grupo de amigos.
JAROCHARSE (en jarocharse): abrir paso rompiendo las jaras.
JARRAMANZANO: que no sabe andar en el campo.
JERINGONCIAS: incumbencias.
JETÓN: de jeta, glotón, goloso.
JIÑAR: cagar.
JIPIAR: ver.
L
LABIA: capacidad de hablar.
LACIO: pelo liso. Marchito
LAGAREJO: lugar encharcado por liquido, vertido y pisoteado.
LAMPARÓN: mancha, especialmente de aceite.
LAÑA: grapa.
LAPE: golpe dado con látigo, cuerda o vara.
LASTRON:piedra grande aplanada
LAVARIENTO: ansia, prisa.
LIANTA: chismosa, entrometida.
LLENARSE: untarse, mancharse, ensuciarse.
M
MACHACANDERO: mortero donde se majan las especias.
MANGONEAR: entrometerse y disponer.
MANDANGA: guantada, pachorra.
MANDILÓN: hombre cobarde y de poco espíritu, bajo las faldas de la madre.
MANDUCAR: comer, engullir.
MAMIA: cabra de una sola ubre.
MAMOLA: barbilla.
MANGANETA: cosa que se hace sin ganas, sin esmero.
MÁNGUILA: espuma dulce de la jara.
MANTUJO: flojo, sin fuerzas.
MARIMANDON/A: que manda siempre, que da ordenes.
MAROTO: bruto, salvaje.
MARTINGALA: artimaña, artificio para engañar.
MATAURA: llaga, herida en costra de las bestias
MATRACANDELA: tabarra, decir reiteradamente lo mismo.
MEDIANIL: pared que separa dos viviendas contiguas.
MEJUNJE: unto, pomada.
MENUDENCIAS: vísceras de los animales (bofe, asadura, etc.).
MERMAR: disminuir, menguar.
METIJOSO: entrometido.
MICHINAL: sitio pequeño.
MIELRA: mirlo.
MILINDRES: melindres: malato, poca cosa.
MISTOS: pedazos.
MITRA: paliza.
MOCHO: sin cuernos
MOCHAZO: golpe
MOCHUELO: hombre inepto, torpe.
MOGO: sin un cuerno
MOJE O MOJETE: ensalada de tomate, atún, pimiento, cebolla, aceite, vinagre y sal.
MOJICÓN: bofetón, cachete.
MOLLA: carne obesa de las nalgas.
MONDAR: pelar.
MONDONGO: intestinos del hombre.
MOÑIGA: boñiga, excremento del ganado vacuno.
MORMERA: nariz tapada sin mocos y voz rara a consecuencia de catarro.
MORONDUSCO: calabacín y cebolla cocidos para la matanza.
MORRA: parte superior de la cabeza.
MORTORIO: noticia, enredo, historia
MOSTRACIÓN: seña, ademán.
MOSTRENCO: sujeto gordo y pesado. Ignorante o tardo en aprender o discurrir.
MOVÍA: celo femenino
MUESO: sin orejas o con éstas muy pequeñas.
MURGUERO: mugrero: sucio, lleno de mugre.
Ñ
ÑORDA: mierda.
O
OGAÑO: este año.
OREJISANO: res que no tiene marca en las orejas.
P
¡PACHASCO!: exclamación recriminatoria a una frase que contradice la opinión de una persona.
PACHORRA: cachaza, tranquilidad.
PAJUATA: pazguata, lela.
PÁNFILO: lelo, distraído.
PAPÁ: apocope de papada.
PAPANATAS: hombre simple y crédulo, cándido y fácil de engañar.
PARALÍS: parálisis.
PARTE (dar): avisar, dar recado.
PATA: pierna.
PATATÚS: desmayo.
PATIDIFUSO: anonadado, asombrado.
PASCASIO: tonto, bobo.
PEJIGUERA: cabezonería, pataleta, rabieta.
PELOTO: desnudo.
PENTERRE: patatús, soponcio, desmayo, perrengue.
PERCATAR: darse cuenta de algo, apercibir.
PERRERA: rabieta de niño.
PESCOZÓN: golpe dado con la mano en el pescuezo o en la cabeza.
PESTOSO: niño pequeño latoso e inquieto.
PIAZO: porción o trozo de terreno.
PICHIFALTO: tonto.
PINFANO: punta.
PINDONGUEO: juerga, callejeo.
PINGARRÓN: que está siempre fuera de casa, de juerga o de viaje.
PIRRIARSE: desear, ansiar.
PÍTIMA: borrachera.
PITÍN: jilguero.
PLEA: cosa o asunto de escaso interés.
PORRETAS: desnudo.
POTREAR: agredir, molestar.
PUAI: abreviatura de “por ahí”. “Ala Puai”: vete por ahí, lejos.
PUERCO: sucio.

R
RABISCO: que tiene mal genio
REBUDEO: mugido ronco del toro comprometiendo a otro cercano a la pelea.
REBULICIO: confusión, bullicio grande, alboroto.
RASCA: frío intenso.
RASQUE: genio, pronto malo.
RECATAPLAU: hacer la pelota, adular, hacer mimos.
RECENTADURA: restos de comida, sobras que se dejan en el plato.
RECULAR: cejar o retroceder. Ir a reculas (andando hacia atrás).
RECHIZO: pinchazo o punzada suave de dolor.
REGOLDAR: eructar.
RELEJE: residuo de algunas sustancias, como el sarro en la boca o los labios. Mancha, churrete.
RENQUEAR: cojear.
REOTRÍO: eructo.
REPLAITE: poco más o menos, en comparación.
REPOMPOLLUDO: repolludo: persona gruesa y chica.
RESABIAR: hacer tomar un vicio o mala costumbre.
RESISTIDERO: calor sofocante.
RETORTERO: alrededor. Tener las cosas en medio. Traer a uno al retortero: Traerle a vueltas de un lado a otro.
RETORTIJÓN: dolor breve y agudo de tripa.
RETORTULILLOS: dichos
REVENÍO: revenimiento, hundimiento parcial del terreno.
REVEZO: tener de sobra, tener para sustituir o reemplazar.
REVOLDRUJO: revoltijo, lío o desorden de muchas cosas.
REVOLONDO: Redondo
RISION: burla exagerada hacia alguien
ROCHERO: andorrero.
RODILLA: trapo, bayeta, gamuza.
ROÑA: mugre, tacañería. ROÑOSO: tacaño, avaro, tramposo.
ROSETA: palomita de maíz.
RUCHE (AL): al descubierto, al aire libre.
RUMBOSO: generoso, dadivoso.
S
SACAR: transportar la mies desde el sembrado a la era.
SALAMBRIO/A: que tiene mucho hambre
SANGUILACIO: persona muy alta y delgada.
SANSEACABÓ: palabra final de terminación de una discusión
SAYAS: Faldas
SEJAR: Cejar: Retroceder los animales empujados por personas. Contrario de arrear.
SENAPISMO: sinapismo, persona que molesta o exaspera.
SESERA: cabeza, cerebro.
SOBAJO: soga, cuerda.
SOGATO: sitio donde se ponen los gatos en la lumbre. Sitio caliente.
SOLAPON: solapado, que por costumbre oculta maliciosamente sus pensamientos.
SOLIJERO: sol intenso y perjudicial en una prolongada sesion.
SOLLAR: desollar, quitar o arrancar la piel.
SOLLEJON: rozadura en la piel.
SOPLAMOCOS: guantazo.
SOSINDANGO/A: persona muy sosa, simple.
SUERTE: tierra de labor separada de otras por sus lindes.
T
TARANTANES: golpes, azotes.
TARABILLA: persona que habla mucho, sin orden ni concierto. Tropel de palabras dichas sin orden.
TARAZAR: romper, partir, despedazar, destrozar.
TENTAR: tocar, palpar.
TIEMPLA: borrachera
TIFO: harto, repleto.
TINO: puntería, habilidad.
TOLLINA: zurra, paliza.
TONTARRA: estúpido, insustancial, tonto.
TORDO: estornino.
TORDIGA: a la vuelta viene mal.
TORIONDA: en celo
TORNAMELÉ: devolver algo, un favor.
TRABAR: congelar, espesar.
TRÁPALA: embuste, engaño. Persona falsa y embustera. Trapacero (mentiroso).
TRASCAMUNDEAR: cambiar una cosa por otra.
TRASTAJO: trasto viejo o averiado.
TRIFULCA: riña, camorra.
TRIPARRIBA: tumbado sobre la espalda.
TROCHA: vereda, camino abierto en la maleza.
TRONCHAR: romper, partir.
TRUJE: traje, del verbo traer.
TUNDA: azotaina, paliza.
TUPITANZA: tupitaina (hartazgo).
U
¡UDA!: "largo de aquí perro" se aplica a los humanos despectivamente.
V
VACANTE: vacío, libre
VAGA: (no me vaga) no me da tiempo a hacer cosas.
VANO: hueco, vacío.
VARDASCA: verdasca: vara o rama delgada, normalmente verde.
VELAILE: ¡velay!, ¡claro!, ¡naturalmente!

VELAQUILE: ¡aquí está, mírale! Encontrar lo que se busca.
VELALLILE/A: mirale/a allí
VERDIÓN: palo de leña grande.
VIAJERA: autobús que unía Arroba con la capital.
VISAJES: muecas, gestos
VILANO: despabilado, avezado.
VIRUGI: Viento muy frío.
Z
ZALAGARDA: trastada. Travesura.
ZANGA: palo que llevan al cuello las vacas.
ZANGAMOCHO: holgazán.
ZANGARRON: zancarrón. Hombre viejo, flaco, feo y desaseado.
ZAPATIESTA: pelea, riña, discusión.
ZAQUE: vasija de piel de cabra para envasar agua en verano y mantenerla fresca. Que bebe mucho.
ZARAPETA: nada, que no se dejaron nada.
ZASCANDIL: hombre astuto, engañador, por lo común estafador.
ZIAURDAS: zahurdas, corrales para cerdos.
ZOROTE: excremento sólido, zorullo.
ZORRUNO (oler a): mal olor.
ZUMBIOS: golpe seco
ZURRASTRAJO: cosa inservible y fea.
ZURRÍO: golpe.


FRASES o DICHOS


A ESCAPE: muy deprisa
A LA REMANGUILLÉ: de cualquier manera, de forma desordenada
A PIQUE DE: casi, a punto de.
A TODO METER: a toda prisa.
COGER UNA LIEBRE: caerse.
COMER MÁS QUE UNA PUPA MALA: comer mucho.
DAR EL DOLOR DE LA PENDI: tener apendicitis.
DAR LUGAR A: dar pie a algo o dejar que suceda algo
DARSE DE CUENTA: acordarse, recordar.
ECHAR EL FALLO: prejuzgar sobre las cualidades de una persona, darse cuenta de sus defectos.
ECHAR EL GUARRIN POR LA BOCA: estar tan fatigado que parece que el estómago se sale por la boca.
ECHARSE A PERDER: estropearse.
ESTAR A RAMAL Y MEDIA MANTA: estar pobre o vivir con escasez.
ESTAR CON EL CULO EN VILO: estar pendiente de algo, estar inquieto, expectante.
ESTAR EN DANZA: en movimiento, ajetreado.
HACER AUSIONES: señalar exageradamente, hacer gestos.
HACER LADO: hacer sitio, dejar espacio.
IR TODOS EN ALA: ir todos juntos.
LLEVAR DE RABITO: llevar de mala gana a alguien obligado por otras personas.
ME HUELE A GUARDIA: que hay problemas, estar escamado o sobre aviso.
NI CHISPA: nada.
NO TENER ANDARES NI COSTILLARES: estar muy delgado, sin carnes.
NO PARAR EN RAMA VERDE: no estar nunca en su sitio, moverse por todas partes
PARECERSE A LA PERRA DEL TIO POLO: estar en todas partes, estar todo el día en la calle.
SALIR ESCOPETEAO: salir muy deprisa.
SEGÚN SE TERCIE: según si se presenta la ocasión propicia o no.
SER DE ESCOPETA Y PERRO: tener carácter, ser de armas tomar.
TENER GANA DE QUIMERAS: buscar enfrentamientos, broncas.
VOLVER LAS TORNAS: cambiar la suerte


No hay comentarios:

Publicar un comentario